1. вводное выражение, указывающее на то, что автор высказывания намерен избежать резких слов и выражений
Все значения словосочетания «мягко говоря»Магия была запрещена во всех четырёх королевствах, и это ещё мягко говоря.
– Выплакал! Может, человеку охота была самому пойти, так ты встрял, – мягко говорит старик.
То, что до работы было мягко говоря далековато, так это сами гномы придумали.